初来乍到美国大学适应过程

Apr 7, 2012
735
0
16
#1
[i=s] 本帖最后由 huigraceli 于 2014-4-23 01:44 PM 编辑 [/i]

尼玛在论坛里看各种帖子谈适应,简直全都是卤煮心路历程啊!!大一第一学期学期各种找不到北= = 从各方面啊穿衣啊打扮啊在电话里跟客服纠缠啊都各种不知道,和小盆友扯淡也不灵= = 搞得卤煮因为社交问题各种miserable啊!正当卤煮急的焦头烂额的时候第二学期和这学期突然奇迹般好转了...现在的铁哥们儿铁姐们儿里美国朋友也有中国朋友也有,虽然对各种slang还不是太熟悉,不过还是慢慢对米利坚感觉comfortable了一些!所以卤煮写一写中美各方面文化差异神马的吧~
一.social
1.交朋友篇
对于社交环境的适应,每个学校和每个学校的氛围不太一样啦,每个人也每个人也不太一样啦,最主要还是看学校和个人心态和英语好坏。我身边很多LAC的朋友听说融入的都不错,一进学校大家全都打成一片,都说没有过什么不适应什么的,卤煮简直是羡慕的不能再羡慕!在西北这样的大U,感觉就像一个微型社会一样,平时大家都各上各的课,各忙各的的活动,很难有机会聚在一起,交朋友很大一方面是需要自己努力的,有时一些宿舍会组织一些活动,但也只是辅助而已,还是要靠自己多扯淡多讲笑话,让别人知道你很有趣,大家才愿意和你交朋友,如果每次在一个group里,从来也不说话,最多也只能混个脸熟,不会有人约你出去玩什么的啊!摔!
OK所以卤煮刚一来就找不到北了= = 因为在卤煮记忆里好像初高中的好朋友都是刚一来没多久没费什么劲就交上的,所以刚一来就期望找一个闺蜜一样的人物做什么事情都在一起...后来发现这种期望是不现实的啊!其实朋友关系都是需要花时间建立起来的,最开始都只是对互相表面友好,什么事都不会跟你说,混熟了以后感觉简直变了一个人一样有木有!所以卤煮刚一来,简直insecure爆了,各种虚,觉得大家为什么态度都这么冷淡,其实是正常反应啊摔!

然后就是英语!!!尤其是说了一辈子中文到了美国,舌头还没适应过来呢,说什么话都是要么找不到话茬要么词到嘴边说不出来啊!而且卤煮见世面太小,来美国之前这辈子从来没怎么见过外国同龄人都长什么样= = 到了美国,大街上全是一群跟自己长得超级不一样的外国人,实在是紧张的不得了!更雪上加霜的是大部分美国青年,从来不拿你当外国人看,自己人跟自己人说话的时候就各种俚语各种inside jokes各种只有他们自己才会理解的pop culture还有各种偏词,比如说一些什么Star War里一件武器的专有名词,或者一种裤子的style,也不会主动给你解释,一群人嘎嘎嘎乐你也不好意思打断人家,所以导致卤煮在这样的群聊里简直hold不住,想找个地缝钻进去!!!(其实我到现在还hold不住这样的群聊= =现在主要是人混熟了不懂我都好意思问...还有就是会pick up一些自己熟悉的话题....不过还会出现一些FB status不知道笑点在哪,还得google和urban dictionary= = )

唉啊尤其是刚入学那一阵,大家都不熟,所有人都叽叽喳喳希望别人认为自己很酷,吵得卤煮有时就算有的说也接不上话茬,每次出去跟人hang out都是坐在一边听别人说话= = 至于卤煮什么话也说不出来为什么还老能跟人出去hang out,一个可能是虽然话不多,但是卤煮基本上都在他们旁边,吃饭的时候坐在一起,晚上的时候一起坐在客厅里,而且表现的比较open,别人讲什么笑话甭管听没听懂都哈哈大笑,所以大家可能觉得我比较容易接近, 没留下什么坏印象,还有就是托美国室友的福啊!每次一到周五,我就问室友晚上都有什么计划,然后请示我能不能也加入,然后室友就跟拎包儿一样把我拎出去lol 然后我就像室友的手提包一样摆在一边= = 这种状态持续了整整一个学期!搞得我及其miserable啊!见到中国同胞,憋在心里的话全都释放出来,疯狂的扯中文!所以高三的各位需要做好心理准备,有的时候就算你托福口语考了28分,到了美国,可能因为心态紧张,或者只会谈论高深的academics但是对平时生活词汇比如常见菜名啊ingrediant啊一无所知,以及对文化不了解,会出现各种不适应,这个时候就要放宽心态,不要害怕,坚信自己以后肯定会变好

于是乎到了寒假,和高中小伙伴们四处玩耍,说了一假期中文,再一回来的时候英语竟然神奇般的好了!跟人群聊竟然偶尔能插嘴了!就连英语语法错误都少了很多>< 跟室友说话也没那么结巴了!连说话声音都变大了!然后继续跟室友混,又加入了姐妹会,感觉顿时有了一群靠山>< 然后就是在各种社交场合开始observe人家的表现,学习如何接话茬儿,现在已经能一对一跟人扯淡一晚上了,虽然也没有流利到native的水平,还一天到晚老得urban dictionary,不过跟第一学期比已经突飞猛进了

所以,其实我感觉,最难突破的是心态关,心情一紧张英语在国内的时候再好也什么话也说不出来(反正我是这样),如果心态放松,反而能找到很多话题。另外,很多时候语言能力的变化就是十分神奇,你坐在外国人旁边听人家说一学期话,自己都不用开口,潜移默化就学会了很多美国青年的表达方式,突然一下就有好转了

2. Greek life的其他
卤煮虽然在西北介绍帖说了各种各样greek life的优点,但是不得不承认greek life在刚开始阶段不是所有人都hold住的,尤其是刚来美国的中国姐妹们= = 兄弟会的招新和姐妹会的招新完全不一样,兄弟会会用一个学期的时间来认识你,而姐妹会只搞一星期,基本流程就是第一天所有姐妹会去一遍,跟姐妹会里的人聊天,第二天喜欢你的姐妹会会把你叫回来继续跟你聊,之后就是给你bid,就是录取通知书一样的东西。所以说,基本上刚见一面没聊几句就会给你打分,很多时候根本就没有办法深入了解你,只能在表面上打分,西北在youtube上有一个很有名的讲姐妹会内部的documentary video,大家可以搜搜看看,有学姐说这里面有一些truth,反正姐妹会招新大家都不好过,别人superficially judge你你superficially judge人家,搞得跟mean girls一样(大家都笑称是西北大学纪录片lol),主要因为大家都对这样一个盛传的reputation很上心,都希望进名声最好的姐妹会,但是这个reputation其实就是看哪个姐妹会最hot最party,十分扯淡,当然一旦进了姐妹会,苦日子就到头了,各种have fun><

二. 穿衣
穿衣风格每个学校都不一样据说,有些学校super chill,女生都整天就免费T-shirt往头上一套,但是西北整体氛围还属于略微preppy,女生很少一年四季都穿着免费T和sweatpants,有时候在姐妹会的人穿姐妹会的T比较勤一些,但也是搭配了的。卤煮高中那基本都是天天穿校服啊,整天T恤衫+牛仔裤+运动鞋,实在不懂搭配啊有木有!到了西北在周围人带领下开始各种研究!
基本比较流行的打扮,女生是靴子+牛仔裤+薄毛衣,或者背心+cardigan,或者legging+靴子+上衣,还配各种小银项链儿什么的,款式属于纯色简洁为主,从来不会像国内有那么多卡通图案= = 男生基本就比较casual,T-shirt+牛仔裤+运动鞋都比较正常
国内和国外还是很不一样的,建议大家不要在出国前狂买衣服,因为会发现到了也不会穿...像那种韩国可爱风的呢子大衣大街上从来没人穿= = 还有一些衣服,在国内穿从来没觉得有什么,出了国顿时感觉为何乳齿老气= =
另外女生方面,该修眉修眉,该配隐形眼镜配隐形眼镜,该shave shave,该减肥减肥,整理利索了再出国,因为国外还是很看重外在 卤煮前一个学期都是带着学霸样式的细粉框眼镜,眉毛乱七八糟,结果坐在教室里发现卤煮是唯一一个带眼镜不修眉毛的女生 当然有女生也戴眼镜,只不过都带黑框的
推荐大家都注册instagram follow一些美国的牌子,大概就知道美国人怎么穿衣了,这样到了美国也不至于抓瞎,跟露珠这种丧心病狂买了好多穿也不会穿的衣服
比较好的一些instagram,女生来讲gossip girl值得学习,还有jcrew, thepinkdiary,还有miranda kerr,都可以看一看

三、吃
不想吐槽了,超级想念国内各种炒菜,加各种调料,国外只有毫无味道的生菜可吃
我微博上全是吐槽美国的吃的和想念家乡的饭菜
唯一解决办法就是下馆子和学做饭

四、生活
主要就是自己零食自己买,自己水果自己买自己洗自己切,自己衣服自己洗,自己规划自己假期都干嘛,自己买机票订酒店,自己布置和收拾屋子,手机什么的坏了自己打电话找客服,其实还好,没有想象那么难适应,反而觉得超自由,不过竟犯2B,比如上课前10分钟把自己锁屋外面然后穿着睡衣迎着浓妆艳抹的路人跑到另一栋楼拿备用钥匙神马
还有就是国际生要做好多paper work...美国人去伦敦买个机票就飞过去了,咱们还得吭哧吭哧办签证,一年以后还得延美国签证,然后出门旅行时刻背着I-20,我有一次从伦敦飞美国忘带I-20,进美国海关给人扣下了,小黑屋里关了仨小时才放出来,还被海关官员当着一群人面质问半天为什么没带I-20,后来还补了各种paper work这种2B事情到了美国不小心都得deal with
 
Feb 8, 2012
573
0
16
#3
话说我一开始去美国的时候就是差不多哦跟卤煮的星路历程很像,后来慢慢就好了,(把脸皮踩在脚下就好了=。=)
 
May 30, 2013
121
0
16
#9
[i=s] 本帖最后由 iris1217 于 2014-4-30 02:22 PM 编辑 [/i]

好帖!虽然来美国3年了对于大学还是微迷茫= =
 

Janae

New Member
Mar 25, 2014
10
0
1
#15
我觉得国人和美国人的笑点真的完全不一样,就算看了很多很多美剧觉得很好笑,现实生活中他们开的玩笑也完全戳不中笑点,我就算在国内很funny,出国完全不知道该怎么把自己的humor用英语表达出来。。